Jeg har igennem en lang årrække udført opgaver for diverse forlag og kan tilbyde skærmkorrektur såvel som korrektur på print. Sidstnævnte kan evt. omfatte indtastning i pdf for at spare forsendelsestid.

En stor del af mine opgaver er førstekorrektur i Word, hvilket ud over simpel bogstavkorrektur gerne indbefatter en del sproglig samt undertiden en vis indholdsmæssig redigering. Jeg udfører også egentlige redigeringsopgaver.

Indholdet i arbejdet spænder vidt: en dag oversættelseskorrektur, den næste dag optælling af masker i hækle- eller strikkeopskrifter.